-
1 страхование двойное
екі жақты сақтандыру, қосарланған сақтандыруРусско-казахский экономический словарь > страхование двойное
-
2 страхование
сущ.coverage; insurance; ( жизни тж) assurance; (особ. морское) underwriting; (от риска и т.п.) securityзаключать договор страхования — to contract (cover, effect) insurance; insure
- страхование авиаперевозокдействующий договор страхования — current insurance; insurance in force
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование гражданской ответственности
- страхование груза
- страхование депозитов
- страхование детей
- страхование драгоценностей
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование капиталов
- страхование корпуса судна
- страхование кредитных рисков
- страхование кредитов
- страхование морских грузов
- страхование на случай болезни
- страхование на случай смерти
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование ответственности
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от несчастных случаев
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- страхование предпринимательского риска
- страхование товара
- страхование транспортного средства
- страхование убытков по сделкам на срок
- авиационное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- социальное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- ипотечное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- недобросовестное страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- прямое страхование -
3 страхование
страхование от несчастных случаев — assicurazione contro gli infortuni/i sinistri
страхование пенсии по старости — assicurazione reddito/previdenziale
групповое страхование — assicurazione collettiva/di gruppo
общее страхование — assicurazione integrale/generale
аннулировать страхование — annullare/cancellare un'assicurazione
заключить/производить страхование — stipulare un'assicurazione
страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере стоимости нового имущества — assicurazione a costo di rimpiazzo
- страхование банковских депозитовстрахование на случай возникновения чрезвычайных обстоятельств — assicurazione contro i rischi straordinari e imprevisti
- страхование в полную стоимость
- страхование гражданской ответственности
- страхование грузов
- страхование жизни
- страхование ипотечной задолженности
- страхование на ограниченный срок
- страхование недвижимого имущества
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование фрахта
- страхование экспортных кредитов
- авиационное страхование
- бессрочное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- совокупное страхование
- социальное страхование
- транспортное страхование
- частичное страхованиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > страхование
-
4 страхование
сущ.insurance;( жизни тж) assurance;( особ морское) underwriting;(от риска и т.п.) security- страхование авиапассажиров
- страхование авиаперевозок
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование груза
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование корпуса судна
- страхование кредитов
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование от кражи
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- авиационное страхование
- аннулировать страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- дополнительное страхование
- заключать страхование
- имущественное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- социальное страхованиестрахование от несчастных случаев — accident (casualty) insurance; insurance against accidents
страхование убытков по сделкам на срок — ( хеджирование) бирж. hedging
подлежащий \страхованиею — insurable
пределы \страхованиея — extent of insurance
-
5 двойное страхование
страхование у нескольких страховщиков в большой страховой сумме) double insuranceРусско-Английский новый экономический словарь > двойное страхование
-
6 страхование
insurance, assurance; бирж. (от потерь) hedgingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страхование
-
7 двойное страхование
Русско-английский большой базовый словарь > двойное страхование
-
8 двойное страхование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двойное страхование
-
9 двойное страхование
1) Law: additional insurance, double insurance (страхование у нескольких страховщиков в страховой сумме, в целом превышающей действительную стоимость предмета страхования)2) Economy: concurrent insurance3) Insurance: duplicate coverageУниверсальный русско-английский словарь > двойное страхование
-
10 двойное страхование
adj1) law. Doppelversicherung (имущества)2) busin. Doppelversicherung (страхование одного и того же товара против одинаковых рисков у двоих страховщиков)3) f.trade. Doppelversicherung -
11 страхование
η ασφάλισ/ηгосударственное - κρατική/δημόσια -имущественное - ακινήτου για ζημιές απόδιάφορες αιτίες (πυρός, θύελλαςοχημάτωνκ λπ.)морское - η ναυτασφάλεια, ηναυτασφάλισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > страхование
-
12 двойное страхование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойное страхование
-
13 двойное страхование-вклад
Business: double endowment assuranceУниверсальный русско-английский словарь > двойное страхование-вклад
-
14 двойное страхование
-
15 двойное морское страхование
adjshipb. SeedoppelversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > двойное морское страхование
-
16 двойное страхование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > двойное страхование
-
17 двойное страхование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > двойное страхование
-
18 двойное страхование
-
19 двойное страхование
-
20 двойное страхование
( имущества) Doppelversicherung
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ ДВОЙНОЕ — ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ … Юридическая энциклопедия
Страхование Двойное — страхование у нескольких страховщиков одного и того же риска. При С.д. страховщики несут совокупную ответственность в пределах страховой стоимости объекта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ, ДВОЙНОЕ — страхование одного и того же интереса от одних и тех же опасностей у нескольких страховщиков, когда страховые суммы, вместе взятые, превышают страховую стоимость … Большой экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ДВОЙНОЕ — (см. ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Двойное Страхование — См. Страхование двойное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ — страхование, при котором его объект оказывается застрахованным у нескольких страховщиков на общую сумму, превышающую страховую стоимость. Поскольку Д.с. может использоваться в целях обогащения, в законодательстве многих стран содержатся… … Юридический словарь
ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ — страхование одного и того же объекта от одних и тех же рисков у нескольких страховщиков, в результате чего общая страховая сумма превышает реальную стоимость застрахованного имущества. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный … Экономический словарь
ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ — страхование одного и того же объекта от одних и тех же рисков у нескольких страховщиков. При Д.с. возможны случаи превышения общей страховой суммы над реальной стоимостью застрахованного имущества, и, соответственно, неосновательного обогащения… … Юридическая энциклопедия
Двойное страхование — см. Договор морского страхования; Страховое возмещение … Энциклопедия права
ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ — страхование одного и того же объекта от одних и тех же рисков у нескольких страховщиков. При Д.с. возможны случаи превышения обшей страховой суммы над реальной стоимостью застрахованного имущества, и, соответственно, неосновательного обогащения… … Энциклопедический словарь экономики и права
двойное страхование — страхование, при котором его объект оказывается застрахованным у нескольких страховщиков на общую сумму, превышающую страховую стоимость. Поскольку Д.с. может использоваться в целях обогащения, в законодательстве многих стран содержатся… … Большой юридический словарь
